Cultura e Spettacolo

Archeoclub d’Italia, le sedi marchigiane protagoniste dei progetti speciali: focus su Ripatransone

17 Maggio 2026

di ROSITA SPINOZZI –

Progetti speciali dell’Archeoclub d’Italia, eventi in contemporanea in tutto il territorio nazionale. “Primavera nei Borghi” e “Chiese Aperte”, ecco le proposte dell’Archeoclub di Ripatransone –

RIPATRANSONE – Anche le Marche hanno partecipato con entusiasmo ai progetti speciali promossi da Archeoclub d’Italia, iniziative che coinvolgono contemporaneamente le sedi presenti su tutto il territorio nazionale con l’obiettivo di valorizzare storia, arte, paesaggio e identità locali. Per l’edizione 2026 di “Primavera nei Borghi” (19 aprile), la sede marchigiana ha scelto di raccontare uno degli angoli più suggestivi di Ripatransone: il Castello di Monte Antico, un caratteristico quartiere medievale integrato nel centro storico, famoso per la sua Porta d’accesso e i suoi scorci panoramici, oggi realtà vivace dal punto di vista artistico e culturale. Risalente al IX secolo, è uno dei quattro castelli originari – insieme a Capo di Monte, Agello e Roflano – che hanno dato origine all’abitato di Ripatransone. Il borgo si distingue per la presenza di gallerie d’arte, locali dove è possibile degustare prodotti tipici del territorio e antichi palazzi dall’architettura ben conservata. A rendere ancora più affascinante il luogo è il panorama straordinario che si apre dalle montagne del Gran Sasso, della Maiella e del Monte Vettore fino al mare Adriatico. Come simbolo dell’iniziativa “Primavera nei borghi” è stata scelta la rappresentazione dei quattro castelli uniti dalle mura di cinta che diedero origine alla città di Ripatransone. L’opera scelta come logo della manifestazione è “A Midsummer Night’s Dream in Ripatransone” del pittore americano Steve Negrón, che interpreta in modo personale il borgo attraverso immagini fortemente evocative ed emozionali: una giovane coppia danza sopra un torrione di avvistamento, mentre un suonatore di violino, posto accanto a una delle antiche porte cittadine, sembra invitare il visitatore a entrare, sostituendo simbolicamente le tradizionali guardie militari.

Tra i progetti speciali promossi dall’ Archeoclub d’Italia c’è stata anche l’iniziativa “Chiese Aperte”, svoltasi il 10 maggio 2026. Le indicazioni della sede centrale invitavano a valorizzare chiese e luoghi legati alla presenza francescana nel territorio. «La nostra scelta è ricaduta sulla chiesa di San Pastore, edificata nel 1245 e successivamente ridimensionata e completamente ristrutturata nel XVIII secolo. – spiega Donatella Donati Sarti, presidente della sede locale dell’Archeoclub d’Italia, – Negli anni Ottanta del Novecento, durante lavori di risanamento, sono stati riportati alla luce numerosi affreschi che decoravano intere pareti della primitiva chiesa medievale. Tali dipinti furono ricoperti d’intonaco nel corso degli interventi settecenteschi, presumibilmente anche per esigenze sanitarie diffuse in quell’epoca. Sulla parete destra, in un affresco raffigurante la Crocifissione, è chiaramente visibile la figura di San Francesco con le stimmate. Considerando che il santo ricevette le stimmate alla Verna nel 1224 e che la chiesa venne costruita pochi anni dopo, questa testimonianza conferma come il culto francescano si fosse diffuso molto precocemente nel territorio». Le iniziative promosse dall’Archeoclub d’Italia continuano così a rappresentare un’importante occasione di valorizzazione del patrimonio storico, artistico e culturale locale, rafforzando il legame tra comunità, memoria e territorio.

Archeoclub d’Italia: the Marche branches take center stage in special projects – focus on Ripatransone

By Il Graffio – May 17, 2026

by ROSITA SPINOZZI –

Special projects of Archeoclub d’Italia, simultaneous events across the national territory. “Spring in the Villages” and “Open Churches”: here are the proposals from Archeoclub di Ripatransone –

RIPATRANSONE – The Marche region also took part enthusiastically in the special projects promoted by Archeoclub d’Italia, initiatives that simultaneously involve branches across the entire national territory with the aim of enhancing local history, art, landscape, and identity.

For the 2026 edition of “Spring in the Villages” (April 19), the Marche branch chose to showcase one of the most evocative corners of Ripatransone: the Castle of Monte Antico, a characteristic medieval quarter integrated into the historic center, famous for its gateway and its panoramic views, now a vibrant hub from an artistic and cultural point of view. Dating back to the 9th century, it is one of the four original castles – together with Capo di Monte, Agello, and Roflano – that gave rise to the settlement of Ripatransone. The village stands out for its art galleries, venues where you can taste local products, and ancient buildings with well-preserved architecture. What makes the place even more fascinating is the extraordinary panorama stretching from the Gran Sasso, Maiella, and Monte Vettore mountains all the way to the Adriatic Sea.

As the symbol of the “Spring in the Villages” initiative, the representation of the four castles united by the defensive walls that gave rise to the city of Ripatransone was chosen. The work selected as the event’s logo is _“A Midsummer Night’s Dream in Ripatransone”_ by American painter Steve Negrón, who interprets the village in a personal way through highly evocative and emotional images: a young couple dances on a watchtower, while a violinist placed next to one of the ancient city gates seems to invite the visitor to enter, symbolically replacing the traditional military guards. Among the special projects promoted by Archeoclub d’Italia was also the initiative “Open Churches,” held on May 10, 2026. The guidelines from the headquarters called for enhancing churches and places linked to the Franciscan presence in the area.

«Our choice fell on the Church of San Pastore, built in 1245 and later reduced in size and completely renovated in the 18th century» explains Donatella Donati Sarti, president of the local branch of Archeoclub d’Italia «In the 1980s, during restoration work, numerous frescoes decorating entire walls of the original medieval church were brought to light. These paintings had been covered with plaster during the 18th-century interventions, presumably also for health reasons common at the time. On the right wall, in a fresco depicting the Crucifixion, the figure of St. Francis with the stigmata is clearly visible. Considering that the saint received the stigmata at La Verna in 1224 and that the church was built a few years later, this testimony confirms how early the Franciscan cult had spread in the area». The initiatives promoted by Archeoclub d’Italia thus continue to represent an important opportunity to enhance local historical, artistic, and cultural heritage, strengthening the bond between community, memory, and territory.

ULTIMI ARTICOLI

METEO